LAST SCHOOL DAY FOR MOST STUDENTS SET FOR JUNE 13, 2023

With a very mild winter in the rearview mirror, families, employees, and students focus their attention on the completion of the school year.

The lack of usage of any of the three inclement weather days built into the calendar mean that the last day of school for most prekindergarten through 11th-grade students will be Tuesday, June 13, 2023, Superintendent of Schools Dr. Mark Bedell told the Board of Education today.

The last day of work for 191-day Unit I and Unit IV employees (classroom teachers, teaching assistants, technology support technicians, etc.) will be Wednesday, June 14, 2023.

Four schools – Hillsmere Elementary School, Quarterfield Elementary School, Rippling Woods Elementary School, and Bates Middle School – have received a waiver to hold their last day of class for students on Monday, June 12, to allow for construction projects at those schools. The last day of work for 191-day Unit I and Unit IV employees (classroom teachers, teaching assistants, technology support technicians, etc.) at those schools will remain Wednesday, June 14, 2023.

Parents and employees should also note the following key dates in place with the calendar:

  • The last day ofschool for graduating seniors is Thursday, May 25, 2023.
  • The last day of afternoon session classes at the Centers of Applied Technology will be Friday, June 9, 2023.
  • The last day of morning session classes at the Centers of Applied Technology will be Tuesday, June 13, 2023.
  • The last day for ECI students will be Friday, June 9, 2023.

Any additional days needed for inclement weather closings would alter the last day of school accordingly. As previously approved by the Maryland State Department of Education, AACPS could also opt to switch to virtual instruction on such as a day to avoid extending the school year.

A complete 2022-2023 school year calendar can be found on the AACPS website here.

The 2023-2024 school year is scheduled to start for most students on Monday, August 28, 2023.

 

EL ÚLTIMO DÍA LECTIVO PARA LA MAYORÍA DE LOS ESTUDIANTES ESTABLECIDO PARA EL 13 DE JUNIO DE 2023

Con un invierno muy suave en el retrovisor, las familias, los empleados y los estudiantes centran su atención en completar el año escolar.

La falta de uso de cualquiera de los tres días de inclemencias del tiempo incorporado en el calendario significa que el último día de clases para la mayoría de los estudiantes de pre-kindergarten a 11º grado será el martes, 13 de junio 2023, informó hoy el Superintendente de Escuelas Dr. Mark Bedell a la Junta de Educación.

El último día de trabajo para los empleados de 191 días de la Unidad I y la Unidad IV (maestras de aula, asistentes de enseñanza, técnicos de apoyo tecnológico, etc.) será el miércoles 14 de junio de 2023.

Cuatro escuelas – la Escuela Primaria Hillsmere, la Escuela Primaria Quarterfield, la Escuela Primaria Rippling Woods y la Escuela Intermedia Bates – han recibido una exención para celebrar su último día de clases para estudiantes el lunes 12 de junio, para permitir proyectos de construcción en esas escuelas. El último día de trabajo para los empleados de Unidad I y Unidad IV de 191 días (maestras, asistentes de maestros, técnicos de apoyo tecnológico, etc.) en esas escuelas seguirá siendo el miércoles 14 de junio de 2023.

Los padres y los empleados también deben tener en cuenta las siguientes fechas clave establecidas en el calendario:

  • El último día de clases para los estudiantes de último año que se gradúan será el jueves 25 de mayo de 2023.
  • El último día de clases de la sesión vespertina en los Centros de Tecnología Aplicada será el viernes 9 de junio de 2023.
  • El último día de clases de la sesión matutina en los Centros de Tecnología Aplicada será el martes 13 de junio de 2023.
  • El último día para los estudiantes de ECI será el viernes 9 de junio de 2023.

Cualquier día adicional necesario para los cierres por inclemencias del tiempo alteraría el último día de clases en consecuencia. Según lo aprobado previamente por el Departamento de Educación del Estado de Maryland, AACPS también podría optar por cambiar a la instrucción virtual en tal día para evitar extender el año escolar.

Un calendario completo del año escolar 2022-2023 se puede encontrar en el sitio web de AACPS aquí.

El año escolar 2023-2024 está programado para comenzar para la mayoría de los estudiantes el lunes 28 de agosto de 2023.