BOARD OF EDUCATION TO HOLD SPECIAL MEETING ON SCHOOL REOPENING ON JANUARY 14, 2021

The Board of Education will meet in a special session at 6 p.m. on January 14, 2021, to discuss and vote on a timeline to reopen schools in a hybrid format. On November 4, 2020, the Board voted to keep learning in a virtual format through the end of the first semester with the intention of transitioning to hybrid learning in the second semester.

The Board has read and listened to comments from hundreds of students, parents, school system employees, and community members over the last month. The Board has also been provided with regular updates from Superintendent George Arlotto and Anne Arundel County Health Officer Dr. Nilesh Kalyanaraman.

At its January 6, 2021, meeting, the Board conducted approximately four hours of discussion on the subject.

The Board will take into account the comments it has received as well as the health metrics and other information established and provided by the Anne Arundel County Department of Health.

The Board will hear live public comment from up to 10 speakers in the early portion of each meeting. Those wishing to provide live testimony may register, space permitting, by clicking here. All speakers will be allotted 2 minutes and those who secure spaces to speak will receive emailed instructions on how to join the meeting.

Written comments on agenda items can be submitted via email to boardoffice@aacps.org or dropped off at the Parham Building, located at 2644 Riva Road in Annapolis, by noon on Wednesday, January 13.

The complete process for registering to speak and submitting testimony in writing can be found here.

Those who require the services of an interpreter to offer comment to the Board should call 410-222-5311 to make those arrangements after receiving confirmation of an opportunity to speak at the meeting.

A complete agenda for the meeting accompanies this news release.

The general session of the meeting will be broadcast live on AACPS-TV, which can be found on Channel 96 on Comcast and Broadstripe, and Channel 36 on Verizon. High definition broadcasts can be seen on Channel 996 on Comcast, Channel 496 on Broadstripe, and Channel 1961 on Verizon.

The meeting can also be viewed live on AACPS’ YouTube channel.

Archived videos of Board meetings can be found online here.

Board of Education meeting agenda, 1-14-21

 

LA JUNTA DE EDUCACIÓN TENDRÁ UNA REUNIÓN ESPECIAL SOBRE LA REAPERTURA ESCOLAR EL 14 DE ENERO DE 2021

La Junta de Educación se reunirá en una sesión especial a las 6 p.m. el 14 de enero de 2021, para discutir y votar  en una línea de tiempo para reabrir las escuelas en un formato híbrido. El 4 de noviembre de 2020, la Junta votó a favor de seguir aprendiendo en un formato virtual hasta el final del primer semestre con la intención de  hacer la transición al aprendizaje híbrido en el segundo semestre.

La Junta ha leído y escuchado comentarios de cientos de estudiantes, padres, empleados del sistema escolar y miembros de la comunidad durante el último mes. La Junta también ha recibido actualizaciones periódicas del Superintendente George Arlotto y del Oficial de Salud del Condado de Anne Arundel, el Dr. Nilesh Kalyanaraman.

En su reunión del 6 de enero de 2021, la Junta llevó a cabo aproximadamente cuatro horas de discusiones sobre el tema.

La Junta tomará en cuenta los comentarios que ha recibido, así como las métricas de salud y otra información establecida y proporcionada por el Departamento de Salud del Condado de Anne Arundel.

La Junta escuchará comentarios públicos en directo de hasta 10 oradores en la primera parte de cada reunión. Aquellos que deseen proporcionar testimonio en vivo pueden registrarse, si  hay el espacio permitido, haciendo clic aquí. Todos los oradores tendrán 2 minutos y aquellos que aseguren espacios para hablar recibirán instrucciones por correo electrónico sobre cómo unirse a la reunión.

Los comentarios escritos sobre los puntos del orden del día pueden enviarse por correo electrónico a boardoffice@aacps.org o dejarlos  en el Edificio Parham, ubicado en 2644 Riva Road en Annapolis, antes del mediodía del miércoles 13 de enero.

El proceso completo para registrarse para hablar y presentar testimonios por escrito se puede encontrar aquí.

Aquellos que requieran de los servicios de un intérprete para ofrecer sus comentarios a la Junta deben llamar al 410-222-5311 para hacer esos arreglos después de recibir la confirmación de la oportunidad de hablar en la reunión.

Una agenda completa para la reunión acompaña a este comunicado de prensa.

La sesión general de la reunión se transmitirá en vivo por AACPS-TV, que se puede encontrar en el Canal 96 en Comcast y Broadstripe, y Canal 36 en Verizon. Las transmisiones de alta definición se pueden ver en canal 996 en Comcast, Canal 496 en Broadstripe y Canal 1961 en Verizon.

La reunión también se puede ver en vivo en el canal de YouTube de AACPS.

Los videos archivados de las reuniones de la Junta se pueden encontrar en línea aquí.

Board of Education meeting agenda, 1-14-21